Formato de acuerdo de Confidencialidad

En cualquier país es siempre preferible ejecutar todos los acuerdos, contratos y documentación legal en el propio de ese país.   

El texto siguiente corresponde a la traducción del "Nondisclosure Agreement" que se proporciona como ejemplo. Esta traducción es tan solo para que inventores entiendan el contenido en Inglés.

Esto es tan sólo un ejemplo y no debe ser considerado como asesoramiento jurídico de ninguna clase tan solo informativo, pudiendo el innovador adaptarlo a sus necesidades legales del país en donde el se desenvuelve

  El innovador debe leer ley de confidencialidad, transferencia y licencia de tecnología, publicaciones de I&I, para comprender mejor este aspecto de contrato 

Acuerdo de Confidencialidad

Este acuerdo se ejecuta en la fecha de:.................................................................entre (Nombre de la compañía aquí) de (Dirección, ciudad y estado aquí); y (Nombre del inventor aquí) de (Dirección, ciudad y estado aquí)

Este acuerdo rige las condiciones en que (Nombre del inventor aquí) revelará a (Nombre de la compañía aquí) cierta información confidencial, incluyendo, pero no limitada a descripciones escritas y orales, prototipos, dibujos, gráficas, secretos comerciales y profesionales, y todo tipo de información considerada propiedad intelectual, con relación a (Título del invento aquí), inventado por  (Nombre del inventor aquí.) Con relación a esta información confidencial, (Nombre de la compañía aquí) acepta:

1. No usar esta información para nada más sino evaluar su interés en participar en una relación comercial con (Nombre del inventor aquí) basada en su invento.

2. Proteger que esta información no sea revelada a otros, con el mismo cuidado que protege su información propia de naturaleza similar.

3. No revelar esta información a terceros, sin el expreso permiso de (Nombre del inventor aquí) excepto que:

a) (Nombre de la compañía aquí) pueda demostrar con sus datos por escrito que conocía de antemano esta información.

b) sean ahora o se conviertan en conocimiento público, por vías ajenas a ninguna acción u omisión de (Nombre de la compañía aquí) 

c) sean legalmente obtenidas por (Nombre de la compañía aquí) por medios distintos a (Nombre del inventor aquí)

4. Que (Nombre de la compañía aquí) no adquirirá ningún interés en diseñar, crear, manufacturar, vender o de ninguna otra forma comercializar ningún artículo o producto, basado, derivado o que contenga la información confidencial, excepto por autorización expresa de (Nombre del inventor aquí)

5. Que las obligaciones de (Nombre de la compañía aquí) con respecto a la información confidencial prevalecerá por 3 años desde la fecha de este acuerdo.

(Nombre del inventor aquí) podrá obtener acción judicial para prevenir riesgo de incumplimiento de este acuerdo, o detener incumplimiento de este acuerdo, pero abstención de hacerlo no constituye renunciar a los términos de este acuerdo le otorgue.

En testimonio de lo anterior, las partes: (Nombre de la compañía aquí) y (Nombre del inventor aquí) ejecutaron este acuerdo en la fecha indicada.

(NOMBRE DE LA COMPAÑÍA) 

Por:........................................... Fecha:................................

Firma:........................................ 

(NOMBRE DEL INVENTOR AQUÍ)

Firma:........................................ Fecha:................................

 Sin embargo, usted puede bajo confidencialidad (Un contrato de Confidencialidad) enseñarle el invento a individuos o compañías, sin detrimento de su capacidad de solicitar la patente incluso después de pasado el año de la fecha cuando enseñó su invento.

" Esto es tan sólo un ejemplo y no debe ser considerado como asesoramiento jurídico de ninguna clase"

Quienes somos - Apresentação - Who are - Contenido - Temas de Exposición - Capacitación - Forma de Participar - Información Útil para innovadores - Publicaciones

Alta en buscadores con resultados garantizados Gana popularidad en Google y gana visitas
Estadísticas de visitas

Enviar comentarios sobre este sitio web, o preguntas a: